Идет набор на XVI поток Базового курса по GetCourse. Старт 4 июля. Подробности по ссылке.
Статья была полезной?
Внимание!
Данная настройка доступна только владельцу аккаунта.
Для выдачи права настраивать аккаунт администратору, ознакомьтесь с этой статьей.
В GetCourse есть возможность включить интерфейс на английском или итальянском языке.
Переведено большинство разделов в меню, в первую очередь все разделы и элементы, доступные ученикам вашего аккаунта и посетителям вашего сайта. В планах разработки — более полный перевод платформы на английский и итальянский, включающий разделы для администраторов.
Можно задать общие настройки языка для аккаунта, перейдя в «Профиль» — «Настройки аккаунта» — «Настройки».
После выбора языка в настройках аккаунта все системные страницы и системные уведомления пользователи будут получать на выбранном языке. Для всех новых пользователей выбранный язык будет являться языком по умолчанию.

Также есть индивидуальные настройки языка в профиле каждого ученика:

В форму можно добавить поле пользователя «Язык»:

Если пользователь, заполняя форму, выберет иностранный язык, то язык в аккаунте для него автоматически переключится на выбранный:


Также есть возможность автоматического переключения языка аккаунта на английский для пользователя при заполнении формы. Для этого необходимо в форму добавить поле пользователя «Язык», очистить поля «Заголовок поля» и «Подсказка в поле» и поставить галочку в чек-боксе «Не показывать сразу после ввода (только ссылку)».

При заполнении такой формы пользователю не будет отображаться поле «Язык». После отправки формы для его профиля в вашем аккаунте будет установлен английский язык.
Обратите внимание, что данные настройки позволяют автоматически установить только английский язык в профиле пользователя.


Если вы хотите работать с зарубежными клиентами, вам необходимо будет перевести ваш контент:
- страницы и лендинги;
- тренинги и уроки;
- рассылки;
- продукты и предложения.
Можно создать для каждой страницы сайта две версии: на русском и на иностранном языке и вставить кнопки для переключения на другую версию страницы.
Также можно создать два разных тренинга: на русском и на иностранном языке, с доступом по разным группам. Кроме того, можно управлять видимостью блоков — например, одни блоки показывать только для русскоязычной группы, а другие блоки — для группы зарубежных пользователей.
Для приёма платежей с зарубежных карт вы можете использовать такие платежные системы как PayPal, CloudPayments, Stripe.
Стоимость предложений может быть указана в разных валютах.
Для возможности добавления других языков, вы можете обратиться в техподдержку платформы Getcourse.
авторизуйтесь
Вы имеете в виду письмо https://getcourse.ru/blog/275817 , которое приходит после регистрации? Системные уведомления придут на английском языке https://getcourse.ru/blog/362580#ltBlock769162339 , если пользователь его укажет или будет произведена настройка по автоматической смене языка, например, http://joxi.ru/8AnlEvkiNEOMxm .
На данный момент перевод текста оферты и политики конфиденциальности на английский язык не предусмотрен. Вы можете произвести перевод самостоятельно.
Ответили вам в рамках техподдержки.
Страница оплаты переведена на английский язык полностью. Не переводятся только названия продукта/предложения http://joxi.ru/DmBdng4HzPWEgA. Для более точного анализа вашей ситуации, напишите нам, пожалуйста, в техподдержку support@getcourse.ru. К запросу приложите ссылку на пользователя, для которого страница отображается переведенной не полностью.
Я позвонил в техподдержку робокассы, они ответили что проблемы нет - скрипт формирования страницы оплаты принимает параметр Culture с указанием языка, на котором будет показан интерфейс оплаты, английский интерфейс есть. Со стороны Геткурса техподдержка ответила, что в планах нет такой доработки... честное слово - это две строчки добавить: запрос языка интерфейса профиля и сопоставление полученного языка и набора из значений языков робокассы.
Прошу, сделайте эту доработку, всё уже сделано, осталось совсем чуть-чуть.
Большое спасибо за внимание.
Спасибо за обратную связь.
Напишите, пожалуйста, в тех.поддержку с конкретными примерами, в которых фразы не переведены на английский.